Сообщений в теме: 71

[Кит]

Читаю я сегодня форум кулинарный а там что ни макароны, то паста... нелепое заимствование, у меня прямо ассоциация с томатной или зубной) а потом вспоминаю что макароны это. Вот если бы заграницей паста вдруг стала макаронами - заудивляло бы ))))))

 

Еще вот не понимаю я когда жидкую картошку с мясом называют соусом, мне когда говорит напарница что у них на ужин соус, я прямо представляю как они всей семьей майонез топчут или какой-нибудь кальве))))) ( ну это не раздражает, а просто удивляет)

 

А у меня на работе вечно цепляются к слову "тремпель", причем уже не на первой работе, все говорят вешалка, а я тремпель) ну я отшучиваюсь на эту тему, говорю Вешалка это вон Маринка( напарница)))),а это тремпель). 

 

А у вас есть слова которые режут слух

Сообщение отредактировал Кит: 01.12.2015 - 12:10

[gornyak-l]

У меня сейчас на работе 2 начальника и один постоянно говорит слово "тю" а другой - " супер". И мы уже постоянно шутим над этим , так начальников и зовём ))) но меня лично уже раздражают эти 2 слова ...

Из своего , в Москве с меня вначале смеялись когда я говорила " ехала в газельке" ( ну привыкла маршрутку называть газелькой ) , но тут пришлось себя переделать ))) и называю теперь -маршрутка.

[Julia_lg]

Вешалка[/size] это вон Маринка( напарница)))),а это тремпель

я тоже говорю "тремпель" и часто людей, особенно россиян, это удивляет

[Skazka L]

Я нормально отношусь ко всем словам и даже к словам-паразитам, но когда это слова-паразит является еще и матом, повторяемым через каждые 5 слов: "Та, бл...ть, пошел туда, а там его нет бл...ь" (слышала подобное от некоторых)...то очень хочется НАДАВАТЬ ПО ГУБАМ!!!

[Timoxa]

Ужасно надоело слово "капец".

 "Тремпель" местное "харьковско-донбасское слово, фабрика немца Тремпеля шила одежду и вешала не вешалки с такой надписью. Смешно, но многие за пределами Донбасса не знают слово "тормозок".

[Виктория Ив]

Девочки, про тремпель и его обитание только на Донбассе я узнала еще в 17 лет в Киеве, я тоже глаза выкатывала - как так, вы не знаете что такое ТРЕМПЕЛЬ???))))))))) потом привыкла)))  
Еще слова "тормозок" и "судочек" мало кто знает)

У нас тут у местных говор чудной, много смешных и непонятных нам слов) Так, к примеру, тормозок - у них "сабойка")))) безит это слово)

Муж мой прикалывается с местного говора и поет песню, Катя, возьми телефон, гэта ён, гэта ён)))))

[Виктория Ив]

О, мы с Лесей синхронизировались)))

[Кит]

В ростове судочки называют Камазами, у меня судочки, лоточки.... контейнеры, но Камазы))) это нечто)

[Рачок]

Когда мы  с мужем были в Питере у родственников, очень удивила вывеска на магазине "Кура". Я догадалась, что там продается куриное мясо, но мы с мужем подумали, что просто ошибка и правильно должно быть "Куры". А потом и на ценниках в магазинах мы видели "Кура". Для нас странно и необычно. Точно также как поребрик в РФ, а у нас бордюр, и еще парадная в РФ, а у нас подъезд. 

Но больше удивляли эти слова, чем раздражали.

Сообщение отредактировал Рачок: 01.12.2015 - 18:25

[lison]

Больше всего раздражает слово " купорка", и его производное "купорить" (например помидоры), для меня это только консервация, а помидоры в моем понимании можно закатать, законсервировать, закрыть на зиму в конце-концов, но только не "купорить", бррррр, аж передергивает. К сожалению, слышу это от многих, в том числе и от собственной кумы. Еще раздражает "кура", как уже писали выше, и "греча" (гречка). Раздражает, когда ударения ставят неправильно. Я филолог, меня многое в этом плане раздражает, но если в обычной жизни я это перенесу легко, то безграмотные учителя, руководители и дикторы телевидения меня просто выводят из себя.

[Катеринка]

Похудать, бройся, подыматься (подыми), сыму (сыми, сымешь), семачки, радиво и еще очень-очень много))) Первое, что пришло на ум

[Slava.]

Терпеть не могу когда говорят: собралаСЯ, оделаСЯ, овощА и т.д. Прям фу-фу-фу. Да и вообще любые безграмотности раздражают.

[darina]

Ой, я, наверное, какая-то нервная))).Раздражают, практически, все слова, которые девочки писали выше, особенно в последних трех постах. А от себя добавлю: ляжу (в смысле лягу), ложи, звОнит и еще почему-то добивает когда говорят ДО бабушки, а не к бабушке.

[khill]

Меня раздражает слово ПОСМОТРИМ. Говорит близкий мне человек постоянно

[Ли]

раздражает словосочетание "на самом деле", особенно когда практически каждое предложение начинают с него...тьфу.

Сообщение отредактировал Ли: 02.12.2015 - 05:35

[lapka72]

А наши родственники в России тремпеля называют плечики. Только и слышно "повесь на плечики". Мне всегда хотелось спросить" на чьи?" )))

О, еще вспомнилось. Когда сын учился еще в начальных классах с ними занимался школьный психолог. Один раз она для родителей провела лекцию. Меня поразили её слова-паразиты ТУТА и ЗДЕСЯ. Это был предел... Вот ТУТА я поняла, что мой ребенок не будет заниматься с этим психологом )))

Сообщение отредактировал lapka72: 02.12.2015 - 06:58

[KatrinS]

Меня всю жизнь раздражает слово- обалденно , не знаю почему.

[Мама Полинки]

раздражают неграмотные люди и слова с ошибками, при чем элементарными(((

вот буквально пару минут назад читаю: "Ре научился целоватса!!!!!

ну как так можно???

[Кит]

ой а я тоже грешу ошибками, мне часто на форумах делают замечание, я не слишком буйная фанатка русского языка.)))) Простите меня пожалуйста!!!

Это кстати говоря очень неприятно, одно дело когда ты заметил и промолчал, ну или как мы тут в шуточной форме пообсуждали именно слова,а не человека и каждый сам себе намотал, вроде как поделились) 

А бывает ( из личного опыта) отвечаешь, чтобы кому-то помочь - а тут, оказывается, экзамен...  

О себе: за время пребывания  здесь, на форумах в целом, ни разу никого в открытую ни высмеяла и не тыкнула , ой простите, не указала пальцем))))  :63571122_12 (1):  Ну это я к тому что если я кого-то бешу своими ошибками, я с радостью приму замечание, в личке), а вот прилюдно как-то обидно.  :6:

Сообщение отредактировал Кит: 02.12.2015 - 10:38

[miki]

Ошибки в написании слов меня не цепляют никак, ошибся человек, но ведь смысл я поняла. Бесит ворос наших родственников россиян: "Какие дела?" (типа как дела?) Как тут ответить в двух словах?
Еще не нравится, когда рассказчик в своей речи часто спрашивает:"Поняла?" Мне ж не 3 года, я понимаю, а что не ясно, так спрошу