Перейти к содержимому


Фотография

Проблемы с Пушкиным?

стихи в школе

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 15

#1 Leominora

 
Leominora

    Я не заснула, я перехожу на зимний режим...

  • Администраторы
  • 10 794 сообщений
  • Имя:Ирина
  • Город:Луганск
  • Район Жовтневый

Награды

                 
 

Отправлено 04.10.2016 - 08:30

Проблемы с Пушкиным
 
 
 
От автора: «Задали моему сыну-второкласснику выучить отрывок из стихотворения Александра Сергеевича Пушкина «Осень». Сегодня задали — а завтра уже отвечать. Ну что, говорю, восемь строк всего, быстро выучим.»
 
71152a7b8a.jpg
 

0d92bbaee6.jpgНо с «Осенью» все сразу пошло не так. Пришлось мне почти каждое слово, написанное великим поэтом, объяснять сыну. «Очей очарованье» — тяжеловато, но объяснила. Поэт любовался осенью, её яркими красками. Потом мы споткнулись об «увяданье». Помучились, но все же выучили и вторую, и третью строчку. Даже четвертую одолели, хотя «багрец» тоже долго не поддавался пониманию.

Я удивилась: Пушкина мы читаем, слова эти не самые «страшные», это ведь не «Песнь о вещем Олеге». И что здесь такого невероятного? Вот говорю, Дима, пол-Ламанша мы переплыли. Давай доплывем до финиша. Осталась вторая строфа.

Но второе четверостишье оказалось более сложным. «В сенях», «мглой волнистою» и «отдаленные седой зимы угрозы» не запоминались. Сын начинал сначала, запинался, потом ругал школу, учебник, Пушкина. В итоге легли спать на два часа позже обычного. Спали тревожно.

На следующий день вернулся из школы с «пятеркой». Взахлеб рассказывал про то, что пятерок мало, много троек и двоек. Некоторые дети вообще это стихотворение выучить не смогли. Вечером было родительское собрание — плановое, в начале учебного года. Обычно во время него родительский комитет со всех деньги собирает.

Но собрание почти полностью было посвящено «Осени». Родители кричали: «Как можно такое детям задавать! Это же нереально выучить! Да ещё всего лишь за один вечер!» Крики дополнялись подробными рассказами о том, как дети плакали, не спали ночь, учили, но так и не смогли разделить с Пушкиным очарованье болдинской осенью.

Интересно, что проблема с Пушкиным возникла не только в нашем втором «А». Пока я сидела на собрании, погуглила «тренд». И правда, вот и в блогах то же самое пишут — дети не могут запомнить «Осень», потому что им слова непонятны. А ведь дальше по школьной программе — стихотворения Фета, Тютчева, Есенина…

Учительница как могла объясняла родителям, что в стихотворении ничего сложного нет. Что все слова можно объяснить, что они есть в словарике в конце учебника. А то, что дети не понимают и не запоминают — так это не Пушкин виноват. И не департамент образования, и не школа. Родители продолжали возмущаться. Даже забыли о том, что сами когда-то эту же «Осень» учили и у доски на оценку рассказывали.

«Дети не могут словами выразить своих чувств, ощущений. Это же страшно! — говорила учительница. — Вот в четвертом классе разбирали предложение «пастух трубит в рожок». У детей спросили: «Знаете, что такое рожок?» Ученики молчали. Вдруг кто-то вспомнил, что это такое мороженое. Ещё один ребенок сказал, что слышал это слово, «когда по телику шла реклама какого-то твоРОЖКА». И всё».

Возможно, ещё через полста лет в стихотворении Пушкина понятными останутся только предлоги. А пока ещё можно любоваться осенним лесом и декламировать: «Унылая пора!»

 

 

 

 


My Signature

:excl: Приглашаем к участию в конкурсах форума:

Конкурс "Самый лучший аватар. Осень - 2016"
 

Кого Вы видите Форумчанкой года - 2016?

 

Голосуем и участвуем:

 

Блиц-фотоконкурс "Золотая осень - 2016"

 

 


#2 Leominora

 
Leominora

    Я не заснула, я перехожу на зимний режим...

  • Администраторы
  • 10 794 сообщений
  • Имя:Ирина
  • Город:Луганск
  • Район Жовтневый

Награды

                 
 

Отправлено 04.10.2016 - 08:33

Мы ещё не учили этот стих, вчера на сегодня был задан этот стих, буквально за вечер пришлось учить(( 

Алексей Плещеев
Осень
Осень наступила, 
Высохли цветы, 
И глядят уныло 
Голые кусты. 
 
Вянет и желтеет 
Травка на лугах, 
Только зеленеет 
Озимь на полях. 
 
Туча небо кроет, 
Солнце не блестит, 
Ветер в поле воет, 
Дождик моросит.. 
 
Зашумели воды 
Быстрого ручья, 
Птички улетели 
В теплые края. 
 
В принципе не большое стихотворение, но не за один же вечер, сказали сегодня ещё 1 стих зададут и тоже на следующий день сдавать.
Из всех слов пришлось только Озимь объяснить)) И немного выражение "Туча небо кроет" и почему "Кусты уныло глядят"))

My Signature

:excl: Приглашаем к участию в конкурсах форума:

Конкурс "Самый лучший аватар. Осень - 2016"
 

Кого Вы видите Форумчанкой года - 2016?

 

Голосуем и участвуем:

 

Блиц-фотоконкурс "Золотая осень - 2016"

 

 


#3 alena_alis

 
alena_alis

    строгая, но справедливая

  • Житель форума
  • 5 563 сообщений
  • Имя:alena_alis
  • Район Жовтневый

Награды

                                                     
 

Отправлено 04.10.2016 - 08:46

А мы с дочей буквально две недели назад читали и разбирали это  стихотворение Пушкина. Мы часто читаем Пушкина, Ершова, Мамина-Сибиряка, много ей "перевожу"))))

Тут говорю Милане, я читаю стихотворение, а ты мне скажешь о каком времени года пишет автор. С первой попытки не получилось отгадать, зато после объяснения слов все вышло. Даже пересказывала дочь стих уже на современный манер) Ну а вслед.году уже учить будем, раз речь о втором классе у автора статьи.


  • Leominora и Kathryne18 это нравится

#4 Miss_X

 
Miss_X

    Мирного неба над головой!

  • Житель форума
  • 2 924 сообщений
  • Имя:Miss_X
  • Район Ленинский

Награды

                 
 

Отправлено 04.10.2016 - 12:38

Вообще много таких сложных для детей стихотворений. Школьная программа зачастую учит произведения "не по годам".

 

К примеру, на прошлой неделе учили для сада стихотворение-загадку. Даже для меня была проблема его запомнить, не говоря уже о ребёнке 4,5 лет.

 

Вкус, как уксус кисловат,

Есть его не каждый рад,

На деревьях созревает,

Как его все величают?

 

Без интернета мы не отгадали, что же это такое.


  • Leominora это нравится
My Signature

У меня есть я. Мы справимся.

Каждый человек - всегда чей-то ребёнок.


#5 miki

 
miki

    Почетный житель

  • Житель форума
  • 1 351 сообщений
  • Имя:Марина
  • Район Большая Вергунка

Награды

           
 

Отправлено 04.10.2016 - 13:01

Не знаю, как моему сыну дастся Пушкин, а по себе помню, что не давался мне" Я памятник себе воздвиг нерукотворный" В детстве, до школы, бабушка читала нам сказки Пушкина, тогда же и обьясняла смысл непонятных слов, наверно, поэтому в основном, я обожала стихи Пушкина
My Signature
Лучше сделать, а потом жалеть, чем жалеть о том, чего не сделал

#6 Kathryne18

 
Kathryne18

    Живи сейчас, а не однажды! Жизнь одна и не дается дважды!

  • Лугамамы
  • 5 724 сообщений
  • Имя:Екатерина
  • Город:Луганск
  • Район Жовтневый

Награды

                                                     
 

Отправлено 04.10.2016 - 14:58

Отлично понимаю ребенка из первого поста - что бы что-то выучить мне всегда нужно было это понять! Зубрить никогда не могла! А по поводу словарного запаса - так ребенок и не должен свободно владеть всеми этими старорусскими словоформами, ибо нет применения в нынешнем часу подобного)))

 

А еще разбор стихотворений должен делать учитель на уроке. Когда я училась было именно так! У меня была невероятная учительница по русскому языку и литературе, так что у нас все было по правилам и по-человечески.

 

Мы ещё не учили этот стих, вчера на сегодня был задан этот стих, буквально за вечер пришлось учить(( 

Алексей Плещеев
Осень
Осень наступила, 
Высохли цветы, 
И глядят уныло 
Голые кусты. 
 
Вянет и желтеет 
Травка на лугах, 
Только зеленеет 
Озимь на полях. 
 
Туча небо кроет, 
Солнце не блестит, 
Ветер в поле воет, 
Дождик моросит.. 
 
Зашумели воды 
Быстрого ручья, 
Птички улетели 
В теплые края. 
 
В принципе не большое стихотворение, но не за один же вечер, сказали сегодня ещё 1 стих зададут и тоже на следующий день сдавать.
Из всех слов пришлось только Озимь объяснить)) И немного выражение "Туча небо кроет" и почему "Кусты уныло глядят"))

 

А если пробелы поставить немного по-другому, то визуально стихотворение уменьшается и учится легче. Вот такие односложные стишочки можно буквально "сложить". Смотри, всего-то два четверостишья) Этот прием реально работает с детьми)))

 

Осень наступила, Высохли цветы, 
И глядят уныло Голые кусты. 
Вянет и желтеет Травка на лугах, 
Только зеленеет Озимь на полях. 
 
Туча небо кроет, Солнце не блестит, 
Ветер в поле воет,Дождик моросит.. 
Зашумели воды Быстрого ручья, 
Птички улетели В теплые края. 
 

Вообще много таких сложных для детей стихотворений. Школьная программа зачастую учит произведения "не по годам".

 

К примеру, на прошлой неделе учили для сада стихотворение-загадку. Даже для меня была проблема его запомнить, не говоря уже о ребёнке 4,5 лет.

 

Вкус, как уксус кисловат,

Есть его не каждый рад,

На деревьях созревает,

Как его все величают?

 

Без интернета мы не отгадали, что же это такое.

Лимон что ли?


  • Leominora и Ли это нравится

#7 mamaksusha

 
mamaksusha

    Авторитетный житель

  • Лугамамы
  • 6 720 сообщений
  • Имя:Окс@н@
  • Район местные

Награды

                    
 

Отправлено 04.10.2016 - 15:01

О, наша тема! Два дня назад учили этот отрывок! Дался нам он нелегко. Сначала разобрали каждое слово. Почему они это не сделали в школе на уроке, не знаю(((  Потом учили всей семьёй по строчке. Даже прибегли к помощи ютуба: многократно прослушивали данное произведение в исполнении Александра Белого. В итоге мы его одолели и получили пятёрку.


  • Leominora это нравится
My Signature
Изображение

#8 Natalik

 
Natalik

    Проверенная

  • Житель форума
  • 227 сообщений
  • Имя:Наталья
  • Район ЛВАУШ

Награды

        
 

Отправлено 04.10.2016 - 15:28

Не знаю, осень Плещеева учили нормально, причем по собственному желанию - из нескольких стихов про осень сын сам выбрал. Вопросов не возникало, только озимь пришлось объяснить.

Вот "Конек- Горбунек" это да, очень сложно: практически каждую строчку разбирали, когда читали.


  • Leominora это нравится

#9 darina

 
darina

    Житель

  • Житель форума
  • 666 сообщений
  • Район Артемовский

Награды

           
 

Отправлено 04.10.2016 - 15:30

А нам Ф.Тютчева (тоже стих про осень) задали на завтра, пошел на ура!
  • Leominora и Катеринка это нравится

#10 Newton

 
Newton

    Ты в жизни, как сапер - оступишься и... Ба-бах!

  • Помощник администратора
  • 5 157 сообщений
  • Имя:Юленька
  • Город:Луганск
  • Район Луганский

Награды

                                               
 

Отправлено 04.10.2016 - 20:05

Не знаю, осень Плещеева учили нормально, причем по собственному желанию - из нескольких стихов про осень сын сам выбрал. Вопросов не возникало, только озимь пришлось объяснить.
Вот "Конек- Горбунек" это да, очень сложно: практически каждую строчку разбирали, когда читали.

А мы его в легкую первый лист выучили, до момента, когда 1й домой пришел))) если что мы 4й класс.
а вот прозу учить-это капец!
  • Катеринка это нравится

#11 Natalik

 
Natalik

    Проверенная

  • Житель форума
  • 227 сообщений
  • Имя:Наталья
  • Район ЛВАУШ

Награды

        
 

Отправлено 05.10.2016 - 14:08

Конька учили?

Мы его просто читали, сынуля каждое слово выспрашивал - докапывался до смысла. Мы второй класс.



#12 Alexasha

 
Alexasha

    Житель форума

  • Житель форума
  • 194 сообщений
  • Город:Луганск
  • Район Жовтневый

Награды

              
 

Отправлено 05.10.2016 - 14:30

Если такие стихотворения вызывают трудности, то что будут делать когда зададут выучить "Бородино"? Я помню мы с подружкой за один вечер выучили! И никто даже не спрашивал нас - тяжело или нет. Учите и всё. )


  • Катеринка и **Helga** это нравится

#13 Newton

 
Newton

    Ты в жизни, как сапер - оступишься и... Ба-бах!

  • Помощник администратора
  • 5 157 сообщений
  • Имя:Юленька
  • Город:Луганск
  • Район Луганский

Награды

                                               
 

Отправлено 05.10.2016 - 15:41

Конька учили?

Мы его просто читали, сынуля каждое слово выспрашивал - докапывался до смысла. Мы второй класс.

да, его родимого, в  четвертом  выучите....


  • Катеринка это нравится

#14 mamaksusha

 
mamaksusha

    Авторитетный житель

  • Лугамамы
  • 6 720 сообщений
  • Имя:Окс@н@
  • Район местные

Награды

                    
 

Отправлено 05.10.2016 - 16:58

Если такие стихотворения вызывают трудности, то что будут делать когда зададут выучить "Бородино"? Я помню мы с подружкой за один вечер выучили! И никто даже не спрашивал нас - тяжело или нет. Учите и всё. )

 

Какие? "Осень" А.С.Пушкина? Иногда 8 строк запоминаются гораздо сложнее, чем 28! И всё дело не только в лексике, но и в рифме. Думаю, с "Бородино" таких прооблем не будет.


My Signature
Изображение

#15 Катеринка

 
Катеринка

    Почетный житель

  • Лугамамы
  • 4 023 сообщений
  • Имя:Катя
  • Район Артемовский

Награды

                             
 

Отправлено 05.10.2016 - 18:02

Вообще много таких сложных для детей стихотворений. Школьная программа зачастую учит произведения "не по годам".

 

К примеру, на прошлой неделе учили для сада стихотворение-загадку. Даже для меня была проблема его запомнить, не говоря уже о ребёнке 4,5 лет.

 

Вкус, как уксус кисловат,

Есть его не каждый рад,

На деревьях созревает,

Как его все величают?

 

Без интернета мы не отгадали, что же это такое.

Ну, не знаю, моей 4,7 и она сразу сказала лимон))))

Пушкина очень легко учить) Старшая все сказки знает наизусть.
 

Вчера задали - люблю грозу в начале мая. Тютчева, выучила с первого прочтения. Дочке 8


  • alena_alis и **Helga** это нравится

#16 Leominora

 
Leominora

    Я не заснула, я перехожу на зимний режим...

  • Администраторы
  • 10 794 сообщений
  • Имя:Ирина
  • Город:Луганск
  • Район Жовтневый

Награды

                 
 

Отправлено 06.10.2016 - 07:08

И всё дело не только в лексике, но и в рифме

старшая в начальной школе училась 2009-2013 программе, там почему-то решили, что современные авторы лучше классиков и было много укр и русских стихов каких-то неизвестных авторов, у которых явные проблемы с рифмой и ритмом. прям авангард какой-то и учить это ребёнку было очень трудно и объяснять мне почему поэт не умеет рифмовать тоже, даже ребёнок лучше подбирал слова на замену, чем было в первоисточнике.

 

Поэзия вообще дело тонкое... в старой классической - трудности со старыми словами зато всё в порядке с рифмами и размерами (поэтическими) строф, в новой - зачастую полная беда с рифмой и ритмом, а иногда и со смыслом.

Но учить нужно - это развивает память и упорство. ведь правила по физике и химии тоже имеют много непонятных слов и совсем не рифмуются, поэтому лучше начать со стихов))

Хотелось бы, конечно с хороших, но что задают, то и учим...


  • LuNa и Newton это нравится
My Signature

:excl: Приглашаем к участию в конкурсах форума:

Конкурс "Самый лучший аватар. Осень - 2016"
 

Кого Вы видите Форумчанкой года - 2016?

 

Голосуем и участвуем:

 

Блиц-фотоконкурс "Золотая осень - 2016"

 

 





Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных


www.lugamama.lg.ua © 2009-2015